Joomla's native modal.js ("squeezebox") is really easy to use to pop up a modal window with a lightbox overlay. You can popup images, hidden divs, internal and external urls.
It just takes one line of code in your component's template file, or in index.php if you want it site-wide.
